Legisladores de Honolulu buscan tipificar como delito retirar carritos de supermercado de la propiedad de las tiendas, una medida que respaldan los comerciantes, pero que defensores de las personas sin hogar consideran injusta para la población de bajos recursos.

• Un proyecto de ley municipal permitiría a la policía multar con hasta 2.000 dólares o encarcelar hasta 30 días a quienes tengan un carrito de supermercado en la vía pública sin autorización.
• Los comerciantes apoyan la medida y argumentan que no devolver un carrito no es diferente a robar mercancía.
• Los defensores advierten que el proyecto de ley perjudica principalmente a las personas sin hogar, quienes a menudo dependen de los carritos como su única forma de transportar sus pertenencias.
• Los críticos también plantean la pregunta de qué sucede con las pertenencias de una persona si es arrestada mientras empuja un carrito.

• El proyecto ya superó la etapa de comité y ahora pasa al pleno del concejo municipal, con más participación pública esperada antes de una votación final.

Perspectiva: El pleno del concejo abordará a continuación el Proyecto de Ley 53, y se espera que los opositores sigan presionando por excepciones para los residentes sin hogar antes de cualquier votación final.