Funcionarios de Hawaiian Homelands están exhortando a los beneficiarios a designar formalmente un sucesor para sus solicitudes y arrendamientos, advirtiendo que omitir este paso puede dejar en suspenso terrenos y lugares en la lista de espera durante generaciones.

• La sucesión permite que un beneficiario transfiera su solicitud de vivienda o arrendamiento a un familiar calificado (cónyuge, hijo, nieto o hermano) cuando fallece.
• Los sucesores elegibles deben tener un 50% de ascendencia hawaiana para solicitudes que aún están en la lista de espera, pero solo un 25% para un arrendamiento ya otorgado.
• Cada solicitud solo puede tener un sucesor designado, pero un arrendamiento puede dividirse entre varios hijos sin límite alguno.
• Según los funcionarios, la razón más común por la que las familias omiten este paso es simplemente no poder elegir entre varios hijos; hablarlo con toda la familia con anticipación evita disputas posteriores.
• El departamento avanza hacia la meta de emitir 5,000 nuevos arrendamientos para 2027, con terrenos disponibles en Oahu y en las islas vecinas.

Perspectiva: se recomienda a los beneficiarios que contacten pronto a su oficina distrital local del DHHL o consulten dhhl.hawaii.gov para presentar una designación de sucesor antes de que se convierta en un problema.