El principal fiscal de Maui rechaza la afirmación del jefe de la policía de que el alcalde está bajo investigación penal, lo que profundiza una disputa pública en la cúpula del gobierno del condado.

• El fiscal Andrew Martin afirma que el alcalde Richard Bissen no es el centro del caso que señaló el jefe de la policía, John Pelletier.
• Pelletier dice que fue suspendido con goce de sueldo porque Bissen ha estado bajo investigación penal desde agosto, y calificó la medida como una traición a la confianza pública.
• La unidad de corrupción pública de la fiscalía general del estado está examinando las denuncias planteadas en una demanda civil presentada por el excjefe de gabinete de Bissen.
• Pelletier insiste en que existe un caso penal aparte que involucra al alcalde, con lo cual dos funcionarios se contradicen abiertamente.

Perspectiva: La revisión de corrupción de la fiscalía general probablemente definirá cuál versión se sostiene, y la disputa por la suspensión del jefe de la policía está lejos de resolverse.