Una disputa entre el alcalde de Maui y su jefe de policía se está intensificando, y el panorama es desfavorable para la confianza pública en el gobierno del condado.

• El condado de Maui le dijo al jefe de policía suspendido, John Pelletier, que no puede simplemente volver a trabajar: solo una votación de la comisión de policía en pleno puede restituirlo.
• El abogado de Pelletier, Eric Seitz, afirma que el jefe de policía fue enviado a licencia como represalia porque el alcalde está bajo investigación penal.
• El condado niega que el alcalde Richard Bissen haya tenido algún papel en la suspensión y asegura que no hay ninguna investigación activa en su contra.
• La presidenta del concejo, Alice Lee, pidió a la policía que examinara denuncias de fraude y mala administración de dinero contra la administración del alcalde, pero el caso fue remitido en cambio a la fiscalía general del estado.
• Lee dice que un segundo asunto, independiente del anterior, involucra un delito grave en el que el alcalde figura como sospechoso, y manifiesta su frustración por la falta de transparencia.

Perspectiva: El jefe de policía permanecerá apartado del cargo hasta que la comisión de policía incluya su restitución en la agenda y la someta a votación.