Un día de pocas noticias en Honolulu: saludos de cumpleaños, consejos de seguridad para Halloween en camino y nueva música local, con los altos precios de la gasolina como la única nota amarga.

• Se enviaron saludos de cumpleaños a los televidentes de todas las islas, con fotos enviadas a través del enlace de cumpleaños de kitv.com.
• Crimestoppers Honolulu, dirigido por el sargento Ed Ho, está preparando consejos de seguridad para Halloween con el fin de que las familias puedan salir a pedir dulces sin contratiempos.
• El músico del Westside Jeff Rasmussen, ganador de varios premios Nā Hōkū Hanohano, está presentando música completamente nueva.
• La gasolina en Honolulu sigue costando más de 5 dólares el galón, incluso en Costco, un recordatorio de cuánto más paga Hawái en la bomba frente al territorio continental.

Perspectiva: las recomendaciones de seguridad para Halloween y la nueva música se esperan esta semana; los precios de la gasolina parecen destinados a seguir siendo dolorosos.