La Torre Aloha de Honolulu volverá a abrir su mirador después de años de reparaciones, una buena noticia para los residentes y visitantes que quieren recuperar la vista del puerto.

• El mirador reabre el jueves, tras haber estado cerrado varios años mientras se arreglaba la estructura.
• El viernes en la noche habrá una fiesta de centenario con música, camiones de comida, recorridos por el mirador y un espectáculo de drones.
• La torre ha sido durante mucho tiempo un punto de referencia de bienvenida para los pasajeros de cruceros y los pescadores.
• Cumple 100 años y en su momento fue el edificio más alto de Hawái.

Perspectiva: Se esperan multitudes en el puerto esta semana, mientras reabre el mirador y se realizan los eventos de aniversario.