El exjefe de los servicios de espionaje de Alemania enfrenta cargos por espionaje, un hecho bochornoso para Berlín y una nueva tensión en su relación con Israel.

• August Hanning, quien dirigió en su momento el servicio de inteligencia exterior de Alemania, está acusado de comprar material clasificado y entregarlo a clientes extranjeros después de su retiro.
• Quedó al descubierto a raíz de un caso paralelo insólito: una adinerada heredera habría contratado a exagentes israelíes para arrebatarle a sus propios hijos a su exesposo en Dinamarca.
• La Fiscalía afirma que en la operación participó personal retirado del Mosad; un exagente del Mosad lleva dos años en prisión preventiva en Alemania y otros dos israelíes huyeron antes de ser detenidos.
• Israel no extradita a su personal de inteligencia, por lo que es poco probable que esos dos lleguen alguna vez a comparecer ante un tribunal alemán.
• La cobertura de los principales medios estadounidenses sobre el caso ha evitado deliberadamente mencionar a qué país habría servido Hanning.

Perspectiva: El juicio de la heredera sigue en curso en Hamburgo, y el proceso contra Hanning mantendrá en la mira del público las operaciones de la inteligencia israelí en Europa.