La artista hawaiana del ukelele Taimane está convirtiendo su nuevo álbum en una producción teatral completa, una buena noticia para los aficionados locales a las artes y para los negocios de Chinatown que rodean el teatro.

• Su nuevo álbum, Leolā, ya está disponible y está construido en torno al crepúsculo, las ilusiones y los espíritus que, según se dice, se agitan después del anochecer.
• Lo llevará a escena el 22 de octubre en el histórico Hawaii Theatre, con acróbatas aéreos, bailarines polinesios y bailarines contemporáneos.
• El espectáculo se divide en dos partes: primero un repertorio de sus grandes éxitos y luego la historia completa de Leolā, presentada como "Cruzando hacia el espejismo".
• El álbum fue postulado para la consideración de los Grammy y ya figura en la papeleta para la votación de los miembros.

Perspectiva: los miembros de los Grammy votan la próxima semana, y la producción del Hawaii Theatre llega a finales de este mes.