Un foro sobre temas del Congreso en Hawái se convirtió en una disputa sobre si la política federal les está quitando a los nativos hawaianos su condición de pueblo indígena, lo que sería una mala noticia para los programas que dependen de ese reconocimiento legal.

• Tokuda señaló que el lenguaje presupuestal del gobierno de Trump describe a los nativos hawaianos como un grupo racial y no como un pueblo indígena.
• Esa redacción es importante porque la condición de pueblo indígena es lo que protege a los programas para los nativos hawaianos de ser anulados por considerarse basados en la raza.
• Awa, quien es nativo hawaiano y egresado de las Kamehameha Schools, dijo que es su propio partido el que está quitando esos derechos.
• Awa afirmó que votantes de ambos partidos se han acercado a él para pedirle ayuda con el tema.
• Ambos candidatos dijeron que podrían trabajar con el otro bando, sin importar qué partido controle el Congreso.

Perspectiva: La disputa por la condición legal de los nativos hawaianos llega a las elecciones de noviembre para la Cámara de Representantes y el Senado, con la financiación de los programas pendiente de cómo se resuelva esa redacción.