La influenza se está propagando rápidamente en Hawái y las autoridades de salud están promoviendo la vacunación: malas noticias para quienes han aplazado ponerse la vacuna.

• Los casos de influenza están aumentando marcadamente en todo el estado.
• La proporción de pruebas de influenza con resultado positivo pasó del 4 % a más del 20 % en un mes.
• El Departamento de Salud pide a la población vacunarse ya.
• Se solicita a quienes se sientan enfermos quedarse en casa para frenar la propagación.

Perspectiva: Es probable que los casos sigan aumentando a medida que la temporada alcance su punto máximo, lo que ejercerá más presión sobre las clínicas y los hospitales.