La comunidad LGBTQ+ de Hawái dio inicio al Mes del Orgullo con una bendición al amanecer en Waikiki, un comienzo positivo y arraigado en la cultura local para varias semanas de celebración.

• Integrantes de la Hawaii LGBT Legacy Foundation y de la comunidad LGBTQ+ se reunieron al alba para recibir el sol con un canto hawaiano.
• La ceremonia bendijo las piedras de Kapaemahu, vinculadas desde hace mucho tiempo con sanadores hawaianos honrados como hombres y mujeres a la vez.
• La bendición conecta el Orgullo actual con la tradición nativa hawaiana, en lugar de presentarlo como un evento importado.
• Los eventos oficiales del Orgullo de Honolulu comienzan el próximo miércoles con un pau hana de apertura en el International Market Place.

Perspectiva: La programación del Orgullo se extenderá durante todo el mes en Waikiki y avanzará hacia el desfile principal y los eventos del festival.