Una ejecución en Tennessee no logró causar la muerte de la condenada, lo que reavivó preguntas difíciles sobre si los estados y los médicos pueden poner fin a una vida de manera confiable y sin sufrimiento: malas noticias para los defensores de la inyección letal y de los programas de muerte asistida.

• Christa Pike, condenada a muerte por un homicidio cometido en 1995, sobrevivió a dos rondas de fármacos letales y fue trasladada a un hospital, posiblemente con daño cerebral.
• Testigos informaron que una hora después seguía respirando con fuerza y que les preguntó al personal por qué sentía que su brazo estaba a punto de estallar.
• El gobernador republicano Bill Lee suspendió todas las ejecuciones en Tennessee y ordenó una revisión independiente, al calificar el caso como profundamente inquietante.
• Su abogado había advertido que un trastorno sanguíneo que la aquejaba de por vida dificultaba introducir las agujas en sus venas; según los reportes, el mismo médico habría participado en una ejecución mal practicada anteriormente.
• Quienes critican el programa de muerte asistida de Canadá, entre ellos la autora Kelsey Sharon, sostienen que su tasa oficial de complicaciones del 1,8 % carece de sentido porque los médicos se reportan a sí mismos, y señalan casos de pacientes que despertaron en medio del procedimiento.

Perspectiva: Se espera que la revisión en Tennessee mantenga suspendidas las ejecuciones en ese estado durante meses, mientras el caso mal practicado alimenta debates más amplios sobre la muerte asistida en Canadá y Europa.