Hawái está capacitando a una nueva generación de inspectores agrícolas para mantener las plagas invasoras fuera de las islas, una buena noticia para los agricultores locales y para quienes temen daños a los cultivos y al ecosistema.

• El departamento estatal de agricultura y bioseguridad pondrá en marcha la primera academia de bioseguridad para formar nuevos inspectores.
• Leeward Community College participa como aliado en el programa, que tendrá una duración de cinco meses a partir de noviembre.
• Se seleccionarán hasta 20 aspirantes para la primera promoción.
• Los inspectores son la primera línea de defensa frente a las especies invasoras que llegan por puertos y aeropuertos.

Perspectiva: Las inscripciones se abren antes del inicio en noviembre, y los primeros inspectores capacitados estarán listos para entrar en servicio en la primavera.