Cuatro colegios de Kailua estuvieron brevemente confinados esta mañana mientras la policía buscaba a un sospechoso armado de hurto, un susto que terminó sin incidentes con una captura.

• La policía registró el barrio de Keolu a media mañana, después de que un sospechoso de hurto huyera y fuera visto portando un arma.
• La escuela primaria Keolu, la escuela primaria Enchanted Lake, el preescolar Keolumana y el colegio St. John Vianney entraron en confinamiento preventivo.
• Los confinamientos fueron una medida de seguridad, no una señal de que hubiera alguna amenaza dentro de los colegios.
• El sospechoso fue capturado y se levantaron todos los confinamientos.

Perspectiva: Las clases volvieron a la normalidad y el caso avanza ahora hacia la formulación de cargos contra la persona detenida.