El Palacio ʻIolani será sede de un torneo de kōnane y de una jornada de juegos hawaianos el 11 de octubre, una buena noticia para quienes quieran acercarse a la cultura local.

• El kōnane es el juego de estrategia propio de Hawái, un juego de tablero de saltos y capturas que no existe en ninguna otra parte del mundo.
• El torneo se rige por un reglamento conservado en los archivos del Bishop Museum, cuyo origen se atribuye a una mujer de la isla de Hawái que se lo transmitió al investigador Kenneth Emory.
• La competencia está abierta a personas de 12 años en adelante, con un límite de 16 jugadores, premios y lista de espera; las inscripciones son en línea.
• Los jugadores usarán réplicas de tableros planos basadas en un original de la colección Kapiʻolani-Kalākaua, del mismo estilo que usaba la familia real.
• Quienes no compitan pueden llegar sin inscripción previa para aprender, y también habrá juegos para los keiki, mahjong y ʻulu maika.

Perspectiva: Los organizadores ven el torneo como parte de un renacer más amplio de las prácticas hawaianas, y se espera más programación cultural en los próximos Kamaʻāina Sundays.