Los residentes y el personal del asentamiento de Kalaupapa, en Molokai, aún no pueden regresar a sus casas después del huracán Nolo, y ahora unos ladrones entraron a sus viviendas vacías.

• El sistema de agua potable ya fue reparado, pero sigue caída una línea eléctrica averiada que viene desde la zona alta de Molokai.
• Las reparaciones están frenadas porque los postes están en terrenos privados y las cuadrillas necesitan permiso para entrar; ahora se espera que los trabajos se hagan el viernes.
• Las casas que quedaron vacías durante la evacuación fueron robadas: se llevaron dinero y joyas, y hay indicios de que buscaban rifles de caza.
• Existen grabaciones de cámaras de seguridad y fotografías, y el Departamento de Salud trabaja con el Servicio de Parques Nacionales y la policía de Maui en la investigación del robo.
• Los dos pacientes permanentes que quedan están alojados por ahora en hogares de cuidado estatales en Oahu.

Perspectiva: Los viajes de regreso dependen de que la reparación de la línea eléctrica termine esta semana, mientras continúa la investigación del robo.