Un resumen ligero de interés local desde el programa Island Life Live, de Hawái, con saludos de cumpleaños y un adelanto de los segmentos comunitarios que vienen.

• Se celebraron al aire los cumpleaños de los televidentes, con fotos y mensajes enviados a través del sitio web de la estación.
• Kamaka Diaz, del podcast Keep It Aloha, regresa para hablar sobre su comunidad de juegos de cartas coleccionables y una próxima feria de cartas.
• Nā Kama Kai está llevando una piscina portátil a barrios que no cuentan con playas o piscinas seguras, para que los keiki puedan aprender a nadar.
• Las giras de estudio con estados hermanos explicarán cómo los estudiantes de secundaria de Hawái pueden pasar un tiempo en Filipinas, Corea del Sur o Japón.
• El segmento hizo énfasis en que los saludos de cumpleaños son hechos por personas, no por inteligencia artificial.

Perspectiva: El próximo episodio abordará la comunidad de cartas coleccionables, la seguridad de los keiki en el agua y los programas de intercambio estudiantil en el exterior.