Los precios de los alimentos, la gasolina y los productos de uso diario están subiendo en todo Hawái, y las islas se están viendo más afectadas que el territorio continental.

• La inflación se mantiene por encima de la meta del 2% de la Reserva Federal, y la energía es el principal factor que la impulsa.
• Hawái importa casi todo su combustible y la mayor parte de sus alimentos, por lo que el alza en los costos de la energía golpea a las islas con más fuerza que a otros estados.
• El cierre del estrecho de Ormuz encareció los combustibles, y el diésel subió incluso más rápido que la gasolina.
• Todo llega por barco o por avión y luego se transporta en camión hasta las tiendas, lo que suma costos en cada paso.
• Muchas empresas locales de transporte de carga y de entregas no pueden aplicar un recargo por combustible, así que el costo adicional termina recayendo en los compradores.

Perspectiva: es probable que las cuentas del mercado en Hawái sigan subiendo a medida que el mayor costo del diésel se traslade a los estantes de las tiendas.