El turismo en Kauai se está reactivando lentamente tras el huracán Lowell, lo que son buenas noticias para los trabajadores hoteleros y los negocios locales, aunque la recuperación en la isla sigue siendo desigual.

• El One Hotel Hanalei Bay reabrió luego de más de dos semanas cerrado y sin electricidad.
• El cierre de los complejos turísticos dejó a los trabajadores en situación de desempleo; el hotel espera que sus más de 400 empleados regresen en un par de semanas.
• Lowell golpeó la isla el 7 de septiembre y algunas zonas podrían tardar años en recuperarse.
• Los líderes del sector turístico están impulsando el mensaje de que "Hawái está abierto", después de que varios visitantes cancelaran sus viajes al asumir que la isla estaba cerrada.
• Algunos lugares siguen restringidos, y los residentes les piden a los visitantes ser respetuosos y consumir en los negocios locales.

Perspectiva: Es probable que más establecimientos de la costa norte reabran en las próximas semanas, pero la recuperación total de Kauai tomará mucho más tiempo.