La industria turística de Hawái busca distribuir más su dinero a nivel local: buenas noticias para los pequeños negocios locales y noticias mixtas para una economía que sigue dependiendo en gran medida de los visitantes.

• El segundo día de la Conferencia de Turismo de Hawái 2026 se centró en hacer que el turismo sea más responsable, resiliente y sostenible.
• El estado trabaja con grandes empresas hoteleras y de hospitalidad para ofrecer más productos locales a los visitantes.
• El turismo sigue impulsando el empleo y los ingresos familiares en todas las islas, pero los líderes quieren que la economía dependa menos de él.
• Las pequeñas y medianas empresas se plantean como la clave de ese cambio.

Perspectiva: Se esperan más acuerdos respaldados por el estado que vinculen a proveedores locales con los grandes hoteles, aunque una verdadera diversificación económica tomará años.