Una advertencia de que unas tasas de interés más altas perjudicarían a una economía que ya está frágil, en lugar de ayudarla: malas noticias para los deudores y para el crecimiento.

• Subir las tasas no haría bajar las tasas hipotecarias, porque los créditos de vivienda siguen los rendimientos de los bonos del Gobierno a largo plazo, no la tasa de corto plazo de la Reserva Federal.
• La economía ya viene con dificultades, así que una política más restrictiva corre el riesgo de frenarla por completo.
• Los compradores de vivienda no tendrían ningún alivio en los costos hipotecarios, mientras que endeudarse para todo lo demás se volvería más caro.
• La preocupación se plantea a regañadientes: una advertencia que nadie quisiera ver confirmada.

Perspectiva: Si las tasas suben a partir de ahora, se espera un crecimiento más lento y poca mejora en la asequibilidad de la vivienda.