La Policía de Honolulu enfrenta una revisión interna después de que la grabación de un televidente sobre un arresto en Waikiki mostrara a varios agentes golpeando a un hombre, una mala imagen para un departamento que ya es sensible a las quejas por uso de la fuerza.

• Los agentes arrestaron a un hombre la noche del viernes en Waikiki por maltrato a un familiar y resistencia al arresto.
• La grabación de un transeúnte muestra a los agentes golpeando al hombre durante el forcejeo.
• La Policía de Honolulu afirma que la cantidad de fuerza física que emplean los agentes depende de si la persona coopera o se resiste.
• El departamento abrió una investigación para determinar si esos golpes fueron justificados.

Perspectiva: Las conclusiones definirán si los agentes enfrentan sanciones disciplinarias, y es probable que la grabación alimente más debate sobre la forma en que la Policía de Honolulu maneja los arrestos.