Un evento familiar gratuito en el costado de barlovento de Oʻahu rinde homenaje a la tradición paniolo de Hawái, y lo recaudado por comida y juegos se destinará a becas estudiantiles.

• El Paniolo BBQ se realizará el sábado 19 de septiembre, de 10 a. m. a 2 p. m., en el Windward Community College.
• En la programación habrá platos de barbacoa, vendedores locales, música en vivo, hula, herraduras y lazo de novillos.
• La entrada es gratuita, pero lo recaudado por las actividades pagas irá a un fondo para becas y programas de apoyo estudiantil.
• El evento se enmarca en el Mes de la Historia Hawaiana y en la historia paniolo: los vaqueros hawaianos trabajaban en los ranchos de las islas mucho antes de que existiera el rodeo moderno del territorio continental.
• Entre los patrocinadores están Hawaiian Electric, Adventist Health Castle, Kualoa Ranch Foundation y la Minami Foundation.

Perspectiva: Los organizadores esperan una amplia participación de la comunidad y agregarán line dancing si hay demanda; los detalles están en windward.hawaii.edu.