Kauai sigue en gran parte sin electricidad y sus escuelas permanecerán cerradas hasta el viernes, un duro revés para las familias y los trabajadores de la isla.

• La mayor parte de Kauai —cerca de 33.000 clientes— está sin electricidad, sin un plazo definido para el restablecimiento total.
• Las escuelas públicas del condado de Kauai seguirán cerradas para los estudiantes hasta el viernes porque las condiciones aún son peligrosas.
• Las cuadrillas se concentran primero en despejar las vías y en restablecer los servicios públicos, una labor descrita como enorme y que abarca toda la isla.
• Oahu se recupera más rápido: casi todos los clientes allí ya tienen servicio y las escuelas reabren mañana.
• El aeropuerto de Lihue volvió a operar, y los complejos turísticos conservaron sus techos, pero enfrentan una fuerte labor de limpieza en sus terrenos.

Panorama: Las vías y el servicio eléctrico deberían restablecerse de manera gradual en los próximos días, pero la recuperación total de Kauai tomará mucho más tiempo.