Las autoridades reguladoras de Hawái les dieron más tiempo a la Armada y a la NASA para completar una revisión ambiental obligatoria, lo que aplaza una decisión que incide en su permanencia a largo plazo en terrenos estatales de Kauai.

• El Departamento Estatal de Tierras y Recursos Naturales amplió el plazo para la declaración de impacto ambiental definitiva que cubre la Instalación del Campo de Tiro de Misiles del Pacífico y el observatorio geofísico de Kokee.
• La revisión está ligada a la gestión de la Armada y la NASA para renovar sus contratos de arrendamiento sobre terrenos de propiedad estatal.
• El departamento tiene ahora hasta finales de septiembre para decidir si acepta el informe definitivo.
• El público tendrá la oportunidad de presentar comentarios antes de esa decisión.

Perspectiva: Se espera una decisión antes de que termine septiembre, con la participación del público prevista de manera previa.