Irán está advirtiendo ahora a los países europeos que albergan bases estadounidenses utilizadas en su contra, y Bulgaria es el primer objetivo: una peligrosa ampliación de la guerra.

• Irán afirma que cualquier base, en cualquier lugar, que se use para atacar a iraníes es un blanco legítimo, y ya ha golpeado bases en Kuwait, en otros países del Golfo y en Jordania.
• Bulgaria recibió la amenaza después de que su parlamento votara a favor de permitir que Estados Unidos use bases en su territorio para la guerra.
• Irán resta importancia al factor OTAN: Estados Unidos ya es el mayor miembro de la alianza e Irán ya está enfrentándolo, así que, a sus ojos, Bulgaria no cambia nada.
• Los ataques israelíes y estadounidenses mataron a numerosos altos dirigentes iraníes, y quienes los reemplazan son más radicales y están más dispuestos a asumir riesgos.
• Las respuestas anteriores de Irán fueron deliberadamente contenidas para evitar víctimas; esa contención ya no existe.

Perspectiva: La amenaza parece creíble más que un farol, y cualquier país europeo que preste sus bases corre el riesgo de verse arrastrado directamente al conflicto.