Los agricultores de Hawái enfrentan una crisis de salud mental agravada por las tormentas recurrentes, una señal de alerta para una industria que ya opera con márgenes muy estrechos.

• El suicidio es la décima causa de muerte en Hawái, y las islas pierden cuatro personas por semana.
• Un estudio de la Universidad de Hawái halló que los hombres que trabajan en la agricultura, la construcción y las artes son los de mayor riesgo, porque sus empleos implican poco control y una incertidumbre constante.
• Los desastres consecutivos se acumulan: las tormentas de la baja de Kona afectaron 1.800 fincas y causaron pérdidas por al menos 50 millones de dólares, y el huracán Lala golpeó con mayor fuerza a los agricultores y ganaderos de la Isla Grande.
• Los daños de las tormentas cuestan más que cultivos y dinero: muchos agricultores también pierden su sentido de propósito.
• El mensaje que se está promoviendo es sencillo: sea amable, esté atento a los cambios en amigos y familiares, y llame o envíe un mensaje de texto al 988, la línea de crisis.

Panorama: Con los daños del huracán Lala aún en evaluación, es probable que la presión sobre los agricultores de Hawái siga aumentando durante el resto de la temporada.