Los rendimientos de los bonos están subiendo en todo el mundo mientras la contratación en Estados Unidos se desacelera, una mala combinación para los trabajadores, los deudores y quienes esperan créditos más baratos.

• Los rendimientos de los bonos de deuda pública están subiendo en todas partes, ante la preocupación de los inversionistas por la inflación, los déficits y la guerra en Medio Oriente.
• La contratación privada resultó más débil de lo esperado en agosto, el mes más lento desde enero.
• El bajo crecimiento sumado a una inflación persistente configura el escenario clásico de estanflación, y los bancos centrales siguen inclinándose por tasas más altas.
• Los costos de la energía agravan el panorama, con el gas europeo en su nivel más alto en tres años y el Reino Unido especialmente expuesto.
• Los despidos se están extendiendo: Uber recortará cerca del 10 % de su personal mientras destina recursos a los robotaxis y la automatización.

Perspectiva: Si los rendimientos se mantienen altos y la contratación sigue desacelerándose, cabe esperar más despidos, hipotecas y tarjetas de crédito más costosas, y una presión continua sobre los presupuestos de los hogares.