Cientos de residentes de Big Island atendidos por una empresa privada de acueducto siguen sin agua corriente, y la espera podría extenderse durante meses.

• Los daños causados por el huracán dejaron fuera de servicio el último pozo en funcionamiento que abastecía a Punaluu, y las reparaciones podrían tardar meses.
• El servicio de agua del condado se restableció en la mayoría de las zonas, pero los barrios conectados al sistema privado continúan sin suministro.
• El condado afirma que ha hecho lo que estaba a su alcance y ha instalado llaves de agua públicas, con lo que traslada la solución al operador privado.
• Los residentes se las arreglan con un tanque compartido de 1.500 galones mientras las autoridades intentan enviar carrotanques de agua.
• Se aproximan dos tormentas tropicales más, con lluvias intensas que podrían retrasar de nuevo la recuperación.

Perspectiva: No es probable que el servicio se restablezca pronto, y las tormentas que se avecinan podrían agravar la escasez antes de que la situación mejore.