El Powwow Intertribal de Honolulu cumplió 50 años en Magic Island, un hito para las comunidades nativas e indígenas de Hawái.

• Los danzantes describieron los tambores y la danza como una fuente de paz y consuelo.
• Los miembros más jóvenes están asumiendo la tarea de mantener viva la tradición.
• El encuentro tiene un significado especial porque hubo una época en la que a los pueblos nativos se les prohibía danzar o hablar sus lenguas.
• Los organizadores subrayaron que el evento está abierto a todos, sean o no nativos o danzantes.
• En Estados Unidos existen más de 500 tribus, y el encuentro de Honolulu representa apenas una pequeña parte de ellas.

Perspectiva: Los organizadores planean seguir transmitiendo la tradición a las generaciones más jóvenes, y se espera que el powwow regrese el próximo año.