Un recluso de Oahu que no regresó de un permiso de trabajo fue capturado, lo que puso fin a una breve búsqueda en la isla.

• Jonie Popa, de 46 años, incumplió el plazo del viernes en la noche para volver a la custodia y poco después fue declarado prófugo.
• La policía lo buscó durante la noche y lo arrestó el sábado en la tarde en la zona de Pearl Ridge.
• Cumple una condena por agresión en primer grado contra un agente del orden.
• El caso es otra prueba para el programa de permisos laborales de Hawái, que permite a algunos reclusos salir de la custodia durante el día.

Perspectiva: Popa enfrenta consecuencias adicionales relacionadas con la fuga, y la falla podría generar mayor escrutinio sobre quiénes califican para los permisos laborales.