El más reciente episodio eruptivo del Kilauea llegó a su fin tras un día de altas fuentes de lava, un alivio para la calidad del aire en la isla de Hawái, aunque probablemente se trate solo de una pausa.

• La fase 54 en la cumbre del Kilauea terminó esta noche, después de unas nueve horas de fuentes de lava constantes.
• La lava alcanzó una altura máxima de 500 pies (unos 150 metros), a partir del final de esta mañana.
• La principal desventaja para los residentes es el vog, la neblina volcánica que se desplaza por la isla.
• Los vientos alisios son ahora la incógnita clave, pues de ellos depende que la neblina se disipe o permanezca.

Perspectiva: el Kilauea ha entrado en erupción en episodios repetidos, por lo que es probable que se produzca otra tanda de fuentes de lava en las próximas semanas.