Los ladrones están robando dinero de los cupones de alimentos con lectores de tarjetas falsos, una amenaza creciente para las familias beneficiarias del SNAP que ya enfrentan dificultades por el huracán Lala.

• El Servicio Secreto está reprimiendo el "skimming" o clonación: lectores falsos que se colocan sobre las terminales de pago y copian los datos de la tarjeta y el PIN.
• Videos de vigilancia muestran la instalación de un lector clonador en menos de dos segundos, y un solo dispositivo puede sustraer hasta un millón de dólares.
• Protéjase: fíjese si el lector está suelto o torcido, hálelo suavemente, cubra el teclado, revise su saldo con frecuencia y pague con la función sin contacto en lugar de deslizar la tarjeta.
• También está abierta la ayuda por la tormenta en Hawái: los usuarios del SNAP que perdieron alimentos por cortes de energía o inundaciones pueden reclamar beneficios de reposición hasta el 3 de septiembre.
• El gobernador Josh Green eximió del pago de multas e intereses tributarios a las personas afectadas por la tormenta hasta el 20 de octubre.

Panorama: Se esperan más alertas sobre clonación de tarjetas a medida que los estafadores apunten al dinero de la ayuda por desastres, así que revise su saldo de EBT con regularidad en las próximas semanas.