Pequeñas empresas de la Isla de Hawái llevaron sus productos a Oahu mientras aún se recuperan de una fuerte tormenta en su lugar de origen, y están destinando parte de sus ganancias a sus vecinos.

• Cientos de empresas locales instalaron sus puestos en el Made in Hawaii Festival, en Oahu, este fin de semana.
• Los vendedores de la Isla de Hawái asistieron a pesar de los daños que la tormenta causó en sus propias viviendas, fincas y negocios.
• Algunos están donando una parte de sus ventas a familias de Pahala, Ocean View y Naalehu.
• El festival recaudó 40.000 dólares en donaciones para el Hawaii Foodbank y el Food Basket.
• Comprarles a estos vendedores también beneficia a los empleados y a los agricultores que los abastecen.

Panorama: La recuperación en la Isla de Hawái tomará meses, y las ventas del festival les dan a las empresas afectadas el efectivo necesario para seguir reconstruyendo.