El mercado laboral de Hawái se está enfriando, con un desempleo al alza y una contratación más lenta que hace un año: un factor levemente negativo para los trabajadores locales, aunque el estado sigue mostrando mejores cifras que el conjunto del país.

• La tasa de desempleo de Hawái subió ligeramente en julio hasta el 2,7 %, muy por debajo de la tasa nacional del 4,1 %.
• La tasa sin ajustar en realidad bajó, pero ambos indicadores apuntan a una menor contratación que el verano pasado.
• El portaaviones George Washington, de la Armada de Estados Unidos, relevó al Abraham Lincoln en las tareas en Medio Oriente; este último regresa a San Diego tras un despliegue prolongado que se acerca a los 300 días en el mar.
• Los piratas somalíes están activos de nuevo en el mar Rojo y el golfo de Adén: se apoderaron de un buque tanque que, según sospechas, transportaba petróleo iraní de forma encubierta y, días antes, de un carguero cargado con armas.
• Las acciones se recuperaron: el Dow subió más de 400 puntos tras caer más de 700 el día anterior.

Perspectiva: la contratación en Hawái parece que seguirá débil, y el tránsito marítimo por el mar Rojo enfrenta un riesgo renovado a medida que aumentan los ataques piratas.