El intento del Tesoro de reducir los costos de endeudamiento a largo plazo fracasó, lo que resulta negativo para el dólar, negativo para las familias que enfrentan precios más altos y positivo para el oro y el bitcoin.

• El plan de Scott Bessent de recomprar bonos del Gobierno a largo plazo no funcionó: las tasas de largo plazo volvieron a subir, porque cambiar un tipo de deuda por otro no soluciona un endeudamiento excesivo.
• Una comparación que circula: es como pagar la hipoteca con la tarjeta de crédito, funciona por un tiempo y luego se nota el desfase.
• El dólar cae mientras el oro y el bitcoin suben, ante las dudas de los inversionistas sobre si Washington logrará controlar el gasto.
• Las familias están presionadas por todos los frentes: la gasolina cerca de 4,10 dólares, el crudo Brent en torno a los 95 dólares y los gastos de regreso a clases en unos 800 dólares por hijo, contando ropa e implementos.
• Solo los intereses de la deuda nacional se encaminan a 1,4 billones de dólares este año, y los comentaristas de televisión señalan el Seguro Social y Medicare como los rubros que habría que recortar.

Perspectiva: Un nuevo plan de presión económica dirigido a Irán y a sus socios comerciales entra en vigor el lunes, pero sin la cooperación de China es probable que se prolongue durante meses mientras los rendimientos de los bonos se mantienen altos.