Un edificio de 42 pisos en Waikiki lleva sin electricidad desde el domingo, tras la tormenta, lo que ha dejado a los residentes atrapados en sus apartamentos sin ascensores y sin agua, una situación peligrosa para las personas mayores y enfermas.

• Canterbury Place, ubicado en Ala Moana Boulevard, se quedó sin electricidad el domingo en la mañana y las plantas eléctricas de respaldo fallaron al cabo de un tiempo.
• Con los ascensores fuera de servicio, las personas de los pisos altos quedaron prácticamente atrapadas; un residente bajó por las escaleras con dos perros y 45 kilos de equipaje.
• El corte también dejó al edificio sin agua, con un único baño en funcionamiento en el séptimo piso.
• La mayor preocupación son los residentes que necesitan medicamentos o cuidados de enfermería, y los vecinos están recorriendo los apartamentos puerta a puerta para llevarles comida.
• Una segunda planta eléctrica de respaldo permitió poner en marcha un ascensor al final del martes, pero todavía no hay electricidad.

Panorama: Los residentes esperan respuestas sobre cuándo se restablecerá por completo el servicio y, mientras tanto, dependen de sus vecinos y de desconocidos.