Una lluvia torrencial destrozó un cementerio en Naalehu, en la Isla Grande de Hawái, y arrastró ataúdes y restos humanos por la carretera: un golpe devastador para las familias que han enterrado allí a varias generaciones.

• Las sepulturas de la parte baja del cementerio fueron arrasadas por el agua y dejaron huesos y ataúdes esparcidos por la vía y la carretera principal.
• Las familias ahora enfrentan la tarea de volver a sepultar a sus seres queridos, un proceso largo que implica vivir el duelo otra vez.
• La comunidad pide a los visitantes que se mantengan alejados, y el camino de subida es peligroso, con escombros acumulados y un poste de energía todavía inclinado.
• Naalehu está sin agua ni electricidad, y la panadería Punaluu Bake Shop sufrió graves daños y permanecerá cerrada por mucho tiempo.
• Puntos de acopio a la orilla de la vía están entregando comida, agua y gas propano de forma gratuita, con voluntarios que llevan ayuda a los adultos mayores que no pueden salir.

Perspectiva: la Guardia Nacional y las cuadrillas del condado están llegando a la zona, pero remover los escombros y recuperar los restos tomará semanas, y los residentes aún necesitan agua, alimentos y plantas eléctricas.