Los daños causados por la tormenta han dejado a oscuras a más de 117.000 hogares y negocios en todo Hawái, y la magnitud de las reparaciones llevó al estado a pedir ayuda externa por primera vez.

• Oahu y la Isla Grande son las más afectadas, con cerca de 41.000 clientes sin servicio en cada una.
• El condado de Maui tiene aproximadamente 6.700 usuarios sin energía, y Kauai unos cientos más.
• Las cuadrillas están reparando primero las grandes líneas de transmisión, lo que luego les permite arreglar el cableado de los barrios.
• Se trasladaron en avión cuadrillas de empresas de servicios públicos de California y de otros estados del continente, la primera vez que Hawái hace esto tras una tormenta.

Perspectiva: la energía debería restablecerse por etapas en los próximos días a medida que se recuperen las líneas principales, pero los barrios más afectados serán los que más tiempo esperen.