Un hombre de Arkansas enfrenta cargos por dos presuntas agresiones contra la misma mujer en la Isla de Hawái, una noticia inquietante para la comunidad local.

• La policía afirma que Timothy Efrid, de 64 años, agredió dos veces a la misma mujer.
• El primer ataque ocurrió en una vivienda de Kailua-Kona el 31 de julio; el segundo se produjo cinco días después en un condominio en Waikoloa.
• Su fianza se fijó en 300.000 dólares.

Perspectiva: Efrid permanece detenido a la espera del pago de la fianza mientras el caso avanza hacia los tribunales.