Las embajadas de Estados Unidos advierten a los estadounidenses en el exterior mientras Trump amenaza con ataques de gran magnitud contra Irán y luego se retracta, algo negativo para quienes esperan que el Medio Oriente se calme y una señal de una economía presionada en casa.

• Las embajadas de Estados Unidos les pidieron a los estadounidenses en el exterior mantenerse en alerta máxima mientras Trump evaluaba ataques contra las instalaciones petroleras de Irán.
• El príncipe heredero de Arabia Saudita se opuso, y Trump entonces canceló el ataque, afirmando que Irán aceptó abrir el estrecho de Ormuz y abandonar su programa nuclear si se llega pronto a un acuerdo.
• Exxon y Chevron están registrando mayores ganancias a medida que el conflicto con Irán empuja al alza los precios del petróleo.
• En casa, los costos cotidianos son brutales: 150 dólares por estacionar en un estadio, 1.200 dólares por entradas al Mundial, una Comic-Con más cara; una economía dividida en la que los ricos siguen gastando y todos los demás están en la quiebra.
• Las asociaciones de propietarios están ejecutando hipotecas a más personas por cuotas impagas, un aumento del 40 % en dos años, a medida que el dinero escasea.

Perspectiva: El ataque contra Irán está descartado por ahora, pero la situación va y viene, y la presión económica sobre los estadounidenses comunes sigue en aumento.