Una afirmación según la cual Jeffrey Epstein no era tanto un espía al servicio de un país, sino más bien un intermediario de inteligencia independiente que recopilaba secretos y los vendía a varias agencias.

• El más reciente conjunto de documentos divulgados se interpreta como prueba de que Epstein trabajaba para el Mossad de Israel y, probablemente, también para la CIA, el FBI y los servicios británicos MI5 y MI6.
• La teoría: las agencias de espionaje no pueden reclutar directamente a multimillonarios, expresidentes o miembros de la realeza, porque esas personas no necesitan dinero; por eso reclutan a alguien que tenga fácil acceso a ellos.
• Epstein encajaba en ese papel, y cualquier debilidad personal de las personas poderosas a su alrededor las hacía más fáciles de comprometer.
• La idea de fondo le da la vuelta a la versión habitual: en lugar de ser el activo de una sola agencia, podría haber reunido información de inteligencia y habérsela vendido a quien estuviera dispuesto a pagar.

Perspectiva: Se espera que nuevas divulgaciones de documentos sigan alimentando el debate sobre para quién trabajaba realmente Epstein, sin que sea probable una confirmación oficial pronto.